11-21 C’est aujourd’hui un jour de marché, et ça s’est mêlé de notre porte-à-porte. Nous n’avons trouvé chez soi que les gens fort hostiles. Ce qui nous désappointait quelque peu, bien entendu, mais peut-être [38] ces circonstances vont nous accorder plus de temps pour consacrer à nos investigateurs qui s’intéressent vraiment de l’Évangile.
Sous la direction des Elders Breillatt et Walker, nous nous trouvons en train à préparer une soirée pour les membres et les investigateurs. Elle sera tenue jeudi soir, pour célébrer le Thanksgiving américain. Beaucoup de braves gens vont venir, y compris Mlle Leclerc et plusieurs de ses étudiants de la culture américaine, notre famille Leroy qui doit être baptisée dimanche, et peut-être les autres étudiants avec lesquels nous avons parlé récemment. Nous allons présenter une petite pièce mélodramatique, et Elder Higley va jouer quelques pantomimes, tous plus ou moins à propos de Thanksgiving. Je vais jouer le rôle d’un pélerin, portant une cape, un grand chapeau à boucle, et une barbe. Les elders Miller, Fyffe, et Hill vont être
les Indiens. Ça sera drôle, en tous cas.
11-22 Nous essayerons aussi à inviter à être baptisé notre famille d’investigateurs. C’est un peu plus à propos de notre oeuvre missionnaire que cet autre effort-là.
Formidable! La mère et la fille aînée, au moins, seront baptisées lundi ou mardi. [39] Le fils ne doit pas nous donner aucun ennui, ni la fille seconde non plus. Et cette famille a été découverte pendant la porte-à-porte!
Nous aurons beaucoup de monde à la salle demain soir. Si tout ira bien, ça sera un instrument très fort pour faire des connaissants pour les missionnaires.
11-23 Un petit regard rétrospectif sur notre rencontre de la famille Leroy, dont nous allons baptiser bientôt au moins deux personnes, et peut-être quatre ou cinq. Cette fois j’ai moi-même fait quelque chose, et ainsi il me faut analyser ce qui est arrivé, afin de pouvoir profiter de l’expérience.
|
|
11-21 Today is market day, and that made a difference in our tracting. The only people we found at home were really hostile. Which disappointed us a bit, of course, but perhaps this way we’ll have more time to devote to our investigators who are really interested in the Gospel.
Under the direction of Elders
Breillatt and
Walker, we’re now putting together an evening meeting for members and investigators. We’ll hold it Thursday by way of observing the American Thanksgiving. A lot of fine people will be there, including Mlle Leclerc and several of her American-culture students, the Leroy family, whom we’re going to baptize on Sunday, and perhaps the other students with whom we’ve spoken recently. We’ll put on a little melodramatic skit, and Elder Higley will present some pantomimes, all more or less relevant to Thanksgiving. I’ll play the role of a Pilgrim, wearing a cape, a big buckled hat, and a beard. Elders Miller, Fyffe, and Hill will be Indians. Should be funny, anyway.
11-22 We’ll also try to invite our investigator family to be baptized. That’s a bit more central to our missionary work than all this party business.
Fabulous! The mother and the oldest daughter, at least, will be baptized Monday or Tuesday. The son shouldn’t give us any trouble, nor the second daughter. And this is a family we found while tracting!
We’ll have a good crowd at our meeting-hall tomorrow evening. If all goes well, this will be a very powerful instrument for introducing people to the missionaries.
11-23 Now for a quick backward look at our meeting with the Leroy family, of whom we’ll baptize at least two, and perhaps four or five. This time, I actually did something, and so I need to analyze what happened, so as to be able to benefit from the experience.
|
|
