Journal November 18 - 20, 1961
investigateurs et aux membres jusqu’à 9h30. Il était fort difficile comme ça d’écrire les lettres que je devais et que je dois encore. Mais tout le monde, j’y crois, comprendra pourquoi je ne suis pas correspondant tout fidèle comme autrefois.

Demain soir nous allons tenir dans la branch notre fête mensuelle. Ça sera sans aucune cérémonie, on me l’a dit, avec des divertissements très amateurs et volontaires des membres et des missionnaires. Elder Higley dit qu’il me faudra jouer quelque chose de la blockflöte; on verra…

11-18 Elder Higley a dit quelque chose ce matin qui m’a frappé beaucoup. On sait bien que ceux qui entendent l’Evangile et l’acceptent et la mettent en pratique fleurissent et montrent fort nettement les bénédictions qui viennent toujours de l’obéissance aux [35] commandements du Seigneur. Mais il a dit qu’il a rencontré dans la rue et autrement quelques gens auxquels il avait enseigné l’Évangile, mais qui l’ont rejeté. Et ces malheureux avaient dépéré visiblement et avaient devenu fort tristes et même désespérés, tout comme le Seigneur les avait préservés jusqu’au jour où ils recevraient leur occasion d’accepter la vérité. Lorsqu’ils l’ont rejeté, sa préservation était retiré, et ils ont commencé à mourir.

11-19 Les membres de cette branch m’étonnent davantage chaque jour. Frère Valton est un des gens les plus intelligents de ceux qui j’ai jamais rencontrés. Soeur Bauguin est un des enfants choisis du Seigneur. C’était elle qui allait perdre son logement à cause du service de baptême qu’on a tenu chez elle. Mais ce n’était qu’une épreuve est fini maintenant; elle va retenir son appartement après tout. Ce qui est inutile à dire, nous sommes bien content que tout est arrivé si bien. “…Le Seigneur châtie celui qu’il aime…,” et il l’aime encore davantage lorsque celui-ci réussit à résister à ses châtiments.

[36] 11-20 Nous avons rencontré ce matin, en faisant la porte-à-porte, une dame qui est très gentille. Et ce qui est à propos de ce journal, ella montré très nettement une des réactions que je cherchais maintenant depuis
investigators and members until 9:30. It was very hard to get a chance to write the letters I owed, and which I still owe. But everybody, I believe, will understand why I’m not a completely faithful correspondent, as before.


Tomorrow evening, we’ll hold our monthly branch party. This will be without ceremony, they say, with members and missionaries presenting very amateurish amusements. Elder Higley says I’ll have to play something on the recorder. We’ll see…


11-18 Elder Higley said something this morning that struck me. We know that people who hear the Gospel and accept it and put it into practice flourish and show forth clearly the blessings which always come from obedience to the Lord’s commandments. But he said that he has met in the street and otherwise some people to whom he had taught the Gospel, but who had rejected it. And these unfortunates had dwindled visibly and had become sad and even desperate, as if the Lord had preserved them until the day that they would receive their opportunity to accept the truth. When they rejected it, He withdrew His protection, and they began to die.


11-19 The members of this branch amaze me more each day. Brother Valton is one of the most intelligent people I’ve ever met. Sister Bauguin is a chosen child of the Lord. It’s she who was going to lose her home because of the baptism service that we held there. But this was only a trial, and it’s over with now; she gets to keep her apartment, after all. Needless to say, we’re delighted that everything has turned out so well. “…him that the loveth, He chasteneth…,” and He loves him even more when he succeeds in enduring his chastisements.



[36] 11-20 While tracting this morning, we met a very nice lady. And what matters most for this journal, she demonstrated very clearly one of the classic reactions that I’ve long been watching for:
Back a Page
(Journal)
Such a Life
Contents
First Mission:
section start
First Mission:
page index
Rennes:
page index
Next Page
(Journal)
Welcome Stories Sections Such a Life People Places Site Search Do You Know?
Updated Aug 2014 [030journal.htm] Page 32-043